언어의힘1
‘칭챙총’의 유래와 그 진짜 의미, 알고 계셨나요?
혹시 누가 '칭챙총'이라고 말하는 걸 들으셨나요? 그 단어, 그냥 웃고 넘기기엔 너무 오래되고, 또 생각보다 뿌리 깊은 편견에서 비롯된 표현이라는 사실, 알고 계셨나요? 지금 우리가 가볍게 사용하는 말들 속엔 시대의 민낯이 숨어 있기도 합니다. ‘칭챙총’이라는 단어 하나에 담긴 역사와 차별, 그리고 오해에 대해 정리해봤습니다.‘칭챙총’은 어디서 왔을까?‘칭챙총’이라는 표현, 솔직히 처음 들었을 때 뭔가 웃긴 듯 이상한 느낌 받으셨죠? 하지만 그 유래를 파헤치면... 전혀 웃기지 않습니다. 이 말은 주로 동양인을 희화화할 때 서구에서 만들어진 비하 표현이에요. 특히 중국어나 한국어, 일본어가 서양인의 귀에는 마치 ‘칭챙총’처럼 들린다고 생각했던 20세기 초 서양인들 사이에서 사용되기 시작했죠. 1930년대..